Joaquin Phoenix and John C. Reilly in a scene from Jacques Audiard’s The Sisters Brothers